小嶋 佐和子（こじまさわこ）
山口県萩市生まれ。両親はカトリックで毎日曜日に教会へ行く家庭で育つ。6歳からピアノを始める。大学在学中にジャズを歌い始め、次第に、オリジナル曲を書き始める。1995年、ギターの高橋ピエール、パーカッションのトガゼンと共に「bossa 51」を結成し、1998年から2002年までにMOTEL BLEUより3枚のアルバムをリリース。コンピレーションアルバム多数参加。2003年頃より独学でギターを弾き始める。2014年４月初ソロアルバム「貝のふた」を自主レーベルPoisson Dans L’eau Musiquesより発売。テレビCMソングの歌唱も経験。2017年より夫トガゼンと共に横浜本牧「フランス惣菜トガトゥール」を共同経営。サービスなどを担当するマダームとしての顔も持つ。2020年5月、自身のルーツである教会音楽も取り入れた2ndソロアルバム「mon jardin(モンジャルダン、私の庭)」を発売。2025年春、3rdソロアルバム「Bon Anniversaire (ボナニヴェセール、誕生日おめでとう)」を発売予定。
Sawako KOJIMA
Sawako Kojima was born in Yamaguchi, Japan. Her parents are Catholic. They took her to church every Sunday. She started learning the piano at the age of six and later became absorbed in writing and singing songs. In 1995 she formed Bossa 51 with Pierre Takahashi and Togazen. Bossa 51 released three albums through MOTEL BLEU: Blue Songs (1998), Flower in the Ice Cube (1999), and Boa’s book store (2002). Joined lots of compilation albums. In April 2014, she released her first solo album “kai no futa (seashell’s lid)” through her own label Poisson Dans L’eau Musiques. Also experienced commercial song work. In May 2020, she released her second album “mon jardin (my garden)”, including church music, which is her roots. In spring 2025, she will release her third album “Bon Anniversaire (Happy Birthday)”.